Page 4 - Skokla nr. 2 - 2017 LVV
P. 4
AVLATSHANDEL
I middelalderen kunne botsøvelsene være meget strenge, men de ble etter
hvert mulig å erstatte med pengegaver til kirken. Dette utartet i
senmiddelalderen til avlatshandel hvor ettergivelse av synd ble en salgsvare
som erstattet både anger og bot. Avlatshandel ble utført av profesjonelle
selgere, som spredte forestillingen om at man ved avlat kunne kjøpe seg fri, ikke
bare fra botsøvelser, men også fra skjærsildens lidelser. De åpenbare misbruk av
avlat var foranledningen til Martin Luthers 95 teser i 1517, og ble dermed en av
årsakene til reformasjonen. Avlatshandel ble forbudt av pave Pius 5 i 1567.
Sigfri med Guds nåde biskop i Oslo
sender alle den hellige kirkens barn,
som kommer til å lese eller høre
dette brev, sin hilsen. Ettersom de
troendes bønner i særlig grad bør
oppmuntres til å fremme
gudsdyrkelsen og sjelenes
forbedring først og fremst ved
formaninger og avlats begunstiger,
har vi av den allmektige Guds nåde
i tillit til hans hellige apostler Peter
og Pauli fullmakt og den hellige
martyr Hallvards gode gjerninger
besluttet:
ET LOKALT AVLATSBREV.
Alle de angrende syndere som besøker den meget hellige kirke i Nannestad,
innviet til døperen Johannes, på alle festdager og på innvielsesdagen til denne
kirken og på dagene til Herrens fødsel omskjæring, åpenbarelse, påske,
himmelfart, pinse, trefoldighet, Laurentius, Mikaelis og Allehelgensdag og på
jomfru Marias høg-tider og begge messer for det hellige kors og for salige Olav,
ettergir vi i Herren 40 dager av deres bøter og straffer når de forretter sin
andakt der i kirken hvert år på nevnte dager og som rekker den samme kirken
en hjelpende hand. All annen avlat som er tilstått den samme kirken av biskoper
i Norges rike, bekrefter vi herved med all den makt som er forlent oss av Gud.
Gitt i Oslo kirke under vårt segl i det Herrens år ,1355 den 28.mars.
4